数日前にZooMで海外との打ち合わせを予定をしていたのですが、
アメリカは州によって時差があることまでは知っていましたが、
打合せ先と連絡を取っていた時はCaliforniaにいるようだったので
西海岸の時間帯で計算していました。
お昼過ぎに打合せ時間だったために早めの昼食をと思い、弁当やに買い出しに行っている際に
打合せ先から連絡があり、そろそろだけど準備大丈夫？と
OK!準備してますと連絡すると、
ログインできない？というメッセージが届いて、もしかして夏時間とか時差とかか！？と思い、聞いてみると
今いる州はCaliforniaより2時間早いのでと・・・
時差、夏時間、州というトラップによってその日の打合せは先方が次の予定があったために流れ、
本日仕切り直しの打合せが
緊張しますが、ＭＡＯさんが翻訳として入ってくれるのでなんとかなるでしょう。
