こちらのキャラクターは私の長女がデザインして、CG原型を制作して、3Dプリンターでの出力だけお手伝いを私が行い、
出力品を磨いて原型を制作して、蝋型、金型、生産費用を全て彼女自身で行って制作したオリジナルキャラクターになります。
カラーリングなども自分でパントーンとにらめっこしながら作っております。
The Ghost Cat Benというキャラクターです。
このキャラクターは死んだことに気がついておらず、永遠にさまよい続けている猫の幽霊という設定です。
彼女は私がゲーム会社時代にモデリングしていたローポリゴンやドット絵などにとても興味があり、
あえて、ローポリゴンチックにモデリングを行ってキャラクターをデザインしています。
This character was designed by my oldest daughter, and I helped her with the CG prototype and output on a 3D printer.
The original characters will be created by polishing the output, creating the prototype, and doing all the wax molds, molds, and production costs herself.
The coloring and other aspects of the character are also done by herself while staring at the pantone.
This character is called The Ghost Cat Ben.
This character is a ghost of a cat that is forever wandering around, unaware of its death.
She was very interested in the low polygons and dots I used to model when I was at a game company.
I dared to design the characters by modeling them in a low-polygon chick.
これが、彼女の作ったこのキャラクターのロゴマークです。
This is the logo she created for this character.
ローポリゴンデザインのBENのPINS
Ben’s PINS with low polygon design
ドット絵デザインのBENのPINS
Ben’s PINS with dot design
何故、自分自身で制作に拘ったのかは数年前にさかのぼります。
彼女は英語の勉強を行っていて、行く行くはARTの分野で何かしらのお仕事に就くことが出来たらと考えている時期でした。
一緒にDCON（アメリカのARTTOYイベント）に一緒に参加するという嬉しい申し出があり、
オリジナルのキャラクターのコンセプトやデザインを頑張ってみたら？とやってもらったことがあります。
その時に産まれたキャラクターが、このDavid The Rabbitでした。
コンセプトは、自分が死んでいるのに気が付いていないうっかりしているウサギというキャラクターで、
そのアイデアを出してきたときは面白いし、いいんじゃないか？と伝え、
デザインを彼女なりに必死に頑張っていました。小さい時に自信が嫌だったスキッパを採用したりして、自分らしさを盛り込んだデザインでした。
Why she got involved in creating her own art goes back a few years.
She was studying English and hoping to get some kind of job in the ART field.
We got a nice offer to attend DCON (an American ARTTOY event) together.
Why don’t you try your best to concept and design an original character? I had it done once.
The character that was born at that time was David The Rabbit.
The concept was that the character was a careless rabbit who didn’t even know he was dead.
When you come up with that idea, it’s interesting and it’s good. And tell them.
She worked very hard to make the design her own. The design incorporated her own personal style, including adopting a skipper that her confidence hated when she was little.
耳には、天使の輪がひっかかっており、背中には天使の羽も生えています。
が、本人は自分が死んでいることをまったくわかっていないという感じがとても出てて良いと思いました。
その当時彼女にモデリングの知識はなかったので、私がモデリングを行い、3Dプリンターで出力までは手伝いました。
彼女が磨き、複製を行って、塗装も行いました。
アメリカの初めてのイベントで売れるかどうかわからない状態で出展し、
完売するまでにはいきませんでしたが、大健闘しました。
ですが、その際にお客さんから言われたことが
「これ、パパが全部作ったんでしょ？」という言葉だったそうです。
それがとても悔しく、彼女の今回のソフビ制作には前回とは違ったリアクションがあったことに今思えば気が付きます。
私のアイデアを嫌い、私が手を出すことを嫌いました。彼女は留学するために過酷なバイトを行っていたので、
その合間に作業を行っていましたが、私から見たら歩みはとてもとてもスローペースだったので、
何度も手を貸そうとしましたが、私が手を貸そうとすることを嫌いました。
そして、自信のペースでなんとかソフビのキャラクターを制作し完成させました。
PINSのデザインもpackageのデザインも全て自分で行ったものでした。
彼女の拘りのキャラクターをもし気に入ったら是非購入の検討をお願いします。
彼女は多分、ARTTOYの業界では活動はしないかもしれません。
彼女の夢は今の私の仕事なんて比べ物にならないところが目標のようです
購入してもらえたということが彼女の今後の自身に繋がります。
どうか、気に入ったらよろしくお願い致します。
私のHOUNDDRAGONSと一緒にTOUMART NET SHOPにて13日の19：00くらいから販売を開始いたしますのでどうぞよろしくお願い致します。
There is a circle of angels caught in his ears and he has angel wings on his back.
But I thought it was good that she didn’t know that she was dead at all.
She didn’t have any knowledge of modeling at the time, so I did the modeling and helped her with the output on a 3D printer.
She polished and replicated it, and I painted it.
I exhibited at my first event in the U.S., not knowing if it would sell or not.
We didn’t sell out, but we did a great job.
However, a customer told me at the time that
Didn’t you make all this for me? That’s what she said.
That was very frustrating, and in hindsight I realize that she had a different reaction to her softball production this time than she did last time.
She didn’t like my ideas and hated that I had a hand in them. She was working a grueling part-time job to study abroad.
We were working in between, but from what I could tell, the steps were very, very slow-paced.
I tried to help him many times, but he hated that I was trying to help him.
Then, at a confident pace, I managed to create and complete the characters for the Sofubi.
I designed the PINS and the PACKAGE all by myself.
If you like her obsessive character, please consider purchasing it.
She probably won’t be active in the ARTTOY industry.
Her goal seems to be to get to a point where her dreams are not comparable to my current job!
The fact that she was able to purchase it will help her to be herself in the future.
Please, if you like it, thank you for your support.
We will start to sell them together with my HOUNDDRAGONS at TOUMART NET SHOP from around 19:00 on the 13th, thank you very much.
